Lyrics and translation ヘンシェル四重奏団 - 弦楽四重奏曲 第67番 二長調「ひばり」 作品64の5/第3楽章:メヌエット;アレグレット(『運命の逆転』より)

そうだったらいいのにな
そうだったらいいのにな
うちのおにわがジャングルで

こいぬのタローがライオンだ
そうだったらいいのにな
そうだったらいいのにな

サンタクロースつかまえて
うちだけまいばんクリスマス
そうだったらいいのにな
そうだったらいいのにな

ママがこどもになっちゃって
わたしがかわりにおかあさん
そうだったらいいのにな
そうだったらいいのにな

マホーつかいときょうだいで
こまったときは「ちちんぷいぷいのぷい!」
そうだったらいいのにな
そうだったらいいのにな
そうだったらいいのにな
そうだったらいいのにな

я бы хотел, чтобы это было так.
я бы хотел, чтобы это было так.
в наших они, моих джунглях

таро - это лев.
я бы хотел, чтобы это было так.
я бы хотел, чтобы это было так.

Санта-Клаус, держись.
я просто собираюсь провести Рождество.
я бы хотел, чтобы это было так.
я бы хотел, чтобы это было так.

моя мама стала ребенком.
я займу твое место.
я бы хотел, чтобы это было так.
я бы хотел, чтобы это было так.

махо, используй это и отдай мне.
Когда он закроется, "Чичинпуи-пуй, но не Пуй!""
я бы хотел, чтобы это было так.
я бы хотел, чтобы это было так.
я бы хотел, чтобы это было так.
я бы хотел, чтобы это было так.